Agencia de Marketing Digital
en Chile
Chile es uno de los dos únicos mercados de la región donde la gente busca en español y en inglés casi por igual. Si tu sitio existe en un solo idioma, estás llegando a más o menos la mitad de la demanda y compitiendo por toda la competencia.
El mercado
Cuatro cosas de Chile que van a afectar tus resultados.
Si las aciertas, apareces frente a personas que ya están buscando lo que vendes. Si las pasas por alto, puedes invertir todo un año de forma constante y seguir invisible justo para los clientes a los que pagabas por llegar.
Tu mercado busca en dos idiomas
Marketing digital chile y digital marketing chile devuelven el mismo volumen mensual, y el patrón se repite en varias categorías. Solo otro país de la región se comporta así. Significa que un sitio solo en español compite por una parte de su propio mercado mientras la mitad en inglés queda para quien se haya molestado en publicar ahí, que en la mayoría de las categorías aquí es casi nadie.
Los chilenos están buscando activamente mejores sitios web
Diseño web chile registra alrededor de 480 búsquedas al mes, la demanda de diseño web a nivel país más alta de toda nuestra investigación regional, en un mercado más pequeño que varios de sus vecinos. Los negocios aquí están reemplazando sus sitios en lugar de tolerarlos, lo que dice algo sobre lo que tus clientes esperan ahora cuando llegan al tuyo.
Las regiones son industrias, no solo ciudades más pequeñas
Chile no se distribuye de manera uniforme. El norte funciona con la minería y los proveedores a su alrededor, el centro con los puertos, el vino y los servicios, el sur con universidades, la industria forestal y la industria en general. Una campaña para un negocio en Antofagasta no es una versión más pequeña de una campaña de Santiago, es una campaña distinta, dirigida a compradores que muchas veces son equipos de adquisiciones y no consumidores.
Quien responde primero suele quedarse con el trabajo
Las consultas te llegan por tres vías: WhatsApp, una llamada y el formulario de tu sitio. Es común que el comprador contacte a varios negocios en una misma sesión y se quede con el que responde primero, así que los tres canales tienen que estar visibles y de verdad atendidos. WhatsApp suele ser un detalle secundario en sitios diseñados para computadora, y en un mercado que vive en el celular es por ahí donde quiere entrar buena parte de tus mensajes.
Lo que recibes
Cómo es trabajar con nosotros, en la práctica.
Chile no tiene escasez de agencias, y los estándares aquí son más altos que en la mayor parte de la región. Lo que sigue siendo difícil de encontrar es una que te muestre el razonamiento detrás de lo que te está cobrando.
Recibes respuestas el mismo día, no al siguiente
Trabajamos en tu zona horaria y en tu horario laboral. Cuando una campaña necesita una decisión o algo falla, hablas con una persona esa misma tarde en lugar de esperar hasta el día siguiente una respuesta desde otro continente. Parece un detalle menor hasta la semana en que necesitas cambiar algo antes de un fin de semana.
Ves la investigación antes de aprobar el plan
Cada término que proponemos trabajar viene con su volumen de búsqueda y su puntaje de dificultad, para tu ciudad y tu industria, en ambos idiomas cuando corresponde. Vas a saber cuántas personas buscan lo que vendes cada mes y qué tan difícil será llegar a ellas antes de gastar un solo peso. Si esos números no justifican el trabajo, preferimos que tú también lo veas.
Trabajamos en ambos idiomas sin tratar uno como una traducción
Hacer una traducción automática de tus páginas en español y llamarla sitio en inglés no funciona, porque las búsquedas en inglés usan palabras distintas y vienen de un comprador distinto. Donde la investigación muestra que ambos idiomas tienen volumen en tu categoría, construimos bien para los dos. Donde muestra que uno de ellos no lo tiene, te lo decimos en lugar de cobrarte por él.
Puedes verificar cada cifra que reportamos
Cada mes ves en qué posición estás y para qué términos, cuánto tráfico de búsqueda llegó a tu sitio, y cuántas consultas entraron y cuánto costó cada una. Son cifras que puedes comprobar en tus propias cuentas en lugar de tomarlas por fe. No incluimos proyecciones de ingresos en una propuesta, porque tus precios y tu proceso de ventas son tuyos, y una cifra que depende de ellos no es algo que nos corresponda prometer.
Servicios en Chile
Qué hace cada servicio por un negocio chileno.
Cinco servicios que trabajan juntos, no cinco líneas en una factura. La mayoría de los negocios empiezan con uno o dos, y cuáles tienen sentido depende de dónde te están buscando ya tus clientes.
Posicionamiento Web · SEO
Ser lo que la gente encuentra cuando busca lo que vendes en tu ciudad, en el idioma en que buscó. Chile es uno de los pocos mercados donde construir la versión en inglés de una página vale la pena solo por el volumen y no como algo secundario. Es el servicio que se acumula: la posición que ganas sigue trabajando después de que dejas de pagar por ella.
Diseño Web
Esto importa más en Chile que en casi cualquier lugar cercano, porque tus clientes están visiblemente buscando mejores sitios y van a juzgar el tuyo contra ese estándar. Rápido en móvil, claro sobre qué haces y qué implica, y fácil de contactar desde cualquier página. Donde ambos idiomas tienen demanda en tu categoría, el sitio se construye para los dos en lugar de traducirse a uno solo.
Google Ads y Facebook Ads
Consultas desde la misma semana en que lanzas, que es lo que hace que valga la pena pautar mientras las posiciones en búsqueda todavía se construyen. Las campañas se pueden dividir por idioma y también por región, algo que importa para negocios que venden al norte minero o a compradores internacionales. Tu presupuesto entra en tu propia cuenta en pesos chilenos y nosotros cobramos solo un honorario de gestión.
Redes Sociales
Tu perfil es donde la gente comprueba que eres real antes de escribirte, y una cuenta abandonada deshace el trabajo que hacen tus anuncios y tus posiciones. Para vendedores B2B en Chile eso muchas veces significa que LinkedIn pesa más que Instagram, y preferimos manejar bien un canal antes que cuatro mal.
AEO · Optimización para Motores de Respuesta con IA
Cuando alguien le pide una recomendación a ChatGPT, o lee el resumen de IA en la parte superior de Google en lugar de recorrer los resultados, la respuesta nombra negocios concretos. AEO es el trabajo de ser uno de los negocios que esas respuestas nombran.
Es un trabajo distinto al de posicionar y requiere otra estructura en tus páginas. En un mercado bilingüe también tiene que funcionar en ambos idiomas, ya que el asistente responde en el idioma en que llegó la pregunta. Los negocios que se mueven temprano suelen conservar el lugar.
Industrias
Conocemos tu industria.
A un proveedor minero en Antofagasta lo encuentra un equipo de adquisiciones que compara proveedores certificados. A una clínica en Providencia la encuentra un paciente que lleva tres semanas leyendo. A una viña la encuentra un visitante que planea un viaje con seis meses de anticipación. Cada industria tiene sus propios compradores, sus propias plataformas y su propio momento de decisión, y la tuya es por donde empezamos.
Tu ciudad
Qué significa tu ciudad para tu negocio.
Trabajamos con negocios en cualquier parte de Chile, y dónde estás define qué haríamos primero. Busca tu ciudad abajo. Si la tuya es La Serena, Temuco, Puerto Montt o cualquier otro punto del país, la misma investigación aplica a tu mercado.
Una capital con la cordillera al final de cada calle.
Santiago concentra la mayor parte del negocio del país y de su demanda de búsqueda, y tus clientes aquí están acostumbrados a que las cosas funcionen bien. La competencia es real, y los estándares son más altos que en buena parte de la región, y por eso hacer esto bien te separa del resto en lugar de solo mantenerte a nivel. Lo que construyes en Santiago suele sostenerse, y llega a todo el país desde aquí.
Cerros, puerto y color, a una hora de la capital.
Las dos ciudades funcionan como un solo mercado con dos personalidades: Valparaíso con sus cerros, sus murales y sus negocios creativos, Viña con la playa y los hoteles. Buena parte de tu demanda llega desde Santiago un viernes y desde más lejos en verano, lo que significa que la investigación que importa no es solo local. Muy pocos negocios aquí han construido algo pensado de verdad para esos visitantes.
Una ciudad universitaria con industria alrededor.
Concepción tiene estudiantes, industria forestal, industria en general y una escena musical que el resto del país toma en serio. Los volúmenes de búsqueda aquí son menores que los de Santiago y el campo de juego es todavía más reducido, así que un negocio que construye bien puede convertirse en la opción visible de su categoría sin demasiada pelea. Las consultas suelen ser locales y serias.
Desierto, puerto y la industria que financia buena parte de Chile.
Tus compradores aquí muchas veces son equipos de adquisiciones en operaciones mineras y sus contratistas, que comparan proveedores por certificación, capacidad y cumplimiento de entrega más que por precio. Buena parte de esa evaluación ocurre en inglés porque las empresas involucradas son internacionales. Muy pocos proveedores locales han construido algo para ese lector, lo que deja el terreno inusualmente abierto.
Recibe un informe de mercado para tu ciudad
Antes de hablar de alcance o de precio, vamos a levantar lo que la gente en tu ciudad realmente busca en tu categoría, en ambos idiomas cuando corresponda, aproximadamente cuántas personas lo hacen cada mes, quién ocupa hoy esas posiciones y dónde está la oportunidad realista. Redactado y enviado a tu correo. Sin costo.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿De verdad necesitamos una versión en inglés de nuestro sitio?▾
¿Podemos simplemente traducir las páginas en español?▾
¿Cómo deciden qué palabras trabajar para mi negocio?▾
Mi negocio está fuera de Santiago. ¿Es una desventaja?▾
Le vendemos a empresas mineras. ¿Esto funciona para B2B?▾
¿Cuánto tiempo pasa antes de ver resultados?▾
¿Qué muestran realmente los reportes mensuales?▾
¿Están ubicados en Chile?▾
Con quién tratas
Vas a trabajar con Aylin.
Aylin hizo su carrera en marketing y en la venta de software de marketing para grandes empresas, trabajando con marcas y compañías importantes en toda América Latina. Se ha sentado frente a directores de marketing que defendían un presupuesto y reportaban resultados hacia arriba, lo que significa que ya sabe cómo tiene que verse un plan antes de que alguien pueda decirle sí.
Por eso una primera conversación con ella se parece más a un diagnóstico que a un discurso de venta. Querrá saber qué vendes, dónde te encuentran hoy tus clientes y qué has intentado ya. Después te dirá cuál de los cinco servicios cambiaría las cosas más rápido para tu negocio, incluso cuando la respuesta sea que no necesitas todos.
Trabaja en español o en inglés, el que prefieras, y dentro de tu horario laboral. En un mercado donde buena parte de tus compradores puede estar leyendo en inglés, eso es más que una comodidad. Ella misma maneja tu cuenta desde ese primer mensaje hasta las revisiones mensuales, así que nadie te pasa a un junior una vez firmado el contrato.
Empieza por la investigación, no por la llamada de ventas.
Cuéntanos qué vendes y en qué parte de Chile lo vendes. Recibirás un informe de lo que tus clientes están buscando, en ambos idiomas cuando corresponda, quién posiciona hoy para eso y qué haría falta, de forma realista, para llevarte ahí.
Solicita tu informe de mercado →