Agencia de Marketing Digital
en Costa Rica
Una gran parte de tus clientes está buscando en inglés, y muchos lo hacen desde otro país semanas o meses antes de llegar. Un negocio construido solo para la persona que tienes enfrente hoy se pierde la mayor parte de la decisión.
El mercado
Cuatro cosas de Costa Rica que van a afectar tus resultados.
Este es un mercado pequeño con una forma poco común, y los negocios que les va bien aquí son los que entendieron esa forma antes de empezar a gastar.
La mitad de tu mercado busca en inglés
Marketing digital costa rica y digital marketing costa rica devuelven volúmenes mensuales idénticos, y el patrón se repite en varias categorías. No se trata solo de turistas. Residentes, jubilados, trabajadores remotos y el personal de las multinacionales en las zonas francas viven aquí y aun así buscan en inglés. Un sitio solo en español le entrega en silencio esa mitad del mercado a quien haya publicado en el otro idioma.
Aquí la frase larga en español le gana a la sigla
Posicionamiento web costa rica atrae más búsquedas que SEO costa rica, lo contrario de lo que ocurre en la mayor parte de la región, donde la sigla gana en todas partes. Es un pequeño ejemplo de una regla general: los supuestos traídos de un país vecino más grande se equivocan aquí con la frecuencia suficiente como para salir caros. Revisamos la forma de decirlo en tu propia categoría en lugar de importarla.
Buena parte de tu demanda está decidiendo desde otro país
El visitante que reserva un lodge, el paciente que compara clínicas dentales desde el extranjero, la familia que investiga una mudanza, el comprador que mira una propiedad. Todos empiezan meses antes de que pase nada, y toda esa investigación ocurre fuera de Costa Rica. El volumen de búsqueda local subestima tu mercado real, y estar presente en esa lectura temprana vale más que ser el primero en un resultado de mapa aquí en casa.
Quien responde primero suele quedarse con el trabajo
Las consultas te llegan por tres vías: WhatsApp, una llamada y el formulario de tu sitio, y desde el extranjero normalmente por correo o formulario. Es común que el comprador contacte a varios negocios en una misma sesión y se quede con el que responde primero. Cuando algunas de esas consultas llegan desde una zona horaria varias horas atrás de la tuya, un tiempo de respuesta declarado rinde más de lo que la mayoría espera.
Lo que recibes
Cómo es trabajar con nosotros, en la práctica.
Costa Rica tiene bastantes agencias y un buen número de freelancers. Lo que es más difícil de encontrar es alguien que te muestre el razonamiento detrás de lo que te está cobrando.
Recibes respuestas el mismo día, no al siguiente
Estamos a una zona horaria de distancia y trabajamos en tu horario laboral. Cuando una campaña necesita una decisión o algo falla, hablas con una persona esa misma tarde en lugar de esperar hasta el día siguiente una respuesta desde otro continente. Parece un detalle menor hasta la semana en que necesitas cambiar algo antes de un fin de semana.
Ves la investigación antes de aprobar el plan
Cada término que proponemos trabajar viene con su volumen de búsqueda y su puntaje de dificultad, para tu zona y tu industria, en ambos idiomas cuando corresponde. En un mercado de este tamaño eso importa más de lo habitual, porque un plan construido sobre demanda supuesta puede consumir un presupuesto modesto antes de que nadie note que la demanda no estaba ahí.
Construimos para el cliente que todavía no ha llegado
Para la mayoría de los negocios costarricenses el lector importante es alguien sentado en Norteamérica o Europa decidiendo entre tú y otros tres, con meses de anticipación. Eso cambia lo que un sitio tiene que responder: cómo se llega hasta allá, qué está incluido, cómo es el clima ese mes, qué pasa si los planes cambian. Esas páginas son también las que posicionan, porque casi nadie las escribe.
Puedes verificar cada cifra que reportamos
Cada mes ves en qué posición estás y para qué términos, cuánto tráfico de búsqueda llegó a tu sitio, y cuántas consultas entraron y cuánto costó cada una. Son cifras que puedes comprobar en tus propias cuentas en lugar de tomarlas por fe. No incluimos proyecciones de ingresos en una propuesta, porque tus precios y tu proceso de ventas son tuyos, y una cifra que depende de ellos no es algo que nos corresponda prometer.
Servicios en Costa Rica
Qué hace cada servicio por un negocio costarricense.
Cinco servicios que trabajan juntos, no cinco líneas en una factura. La mayoría de los negocios empiezan con uno o dos, y cuáles tienen sentido depende de dónde te están buscando ya tus clientes.
Posicionamiento Web · SEO
Ser lo que la gente encuentra cuando busca lo que ofreces, en el idioma y desde el país en que buscó. Para la mayoría de los negocios aquí eso significa páginas escritas para alguien que planea desde el extranjero y páginas para el mercado local. Es el servicio que se acumula: la posición que ganas sigue trabajando después de que dejas de pagar por ella.
Diseño Web
Un sitio que responde las preguntas que realmente tiene un comprador lejano, carga rápido en el celular, y hace obvio reservar o consultar desde cualquier página. Para alojamiento y tours también significa un camino directo que compite con las plataformas en lugar de apuntar hacia ellas, ya que cada reserva que llega por tu propio sitio conserva su comisión contigo.
Redes Sociales
Costa Rica se ve muy bien en foto, algo que la mayoría de los negocios aquí aprovechan poco. Para lodges, tours y restaurantes la cuenta es donde alguien decide que te ves como el lugar correcto, y se revisa antes de enviar el mensaje. Reportamos alcance, guardados y mensajes en lugar de seguidores, porque los guardados son cómo la gente arma una lista corta para un viaje que aún no ha reservado.
Google Ads y Facebook Ads
Consultas desde la misma semana en que lanzas, y aquí las campañas suelen apuntar a otros países más que a Costa Rica, lo que cambia tanto la segmentación como el costo. Se ejecutan en los meses en que se reserva tu temporada en lugar de todo el año. Tu presupuesto entra en tu propia cuenta y nosotros cobramos solo un honorario de gestión.
AEO · Optimización para Motores de Respuesta con IA
Planear un viaje se ha trasladado a la conversación más rápido que casi cualquier otro tipo de investigación. La gente le pregunta a un asistente dónde alojarse cerca de Manuel Antonio, qué clínica hace un procedimiento, si un lugar es apto para niños, y la respuesta nombra negocios concretos antes de que aparezca ningún resultado de búsqueda.
Eso hace que esto sea especialmente valioso en Costa Rica, donde tanto de la decisión ocurre en el extranjero y con anticipación. Ser nombrado significa que tus servicios, precios y reseñas están estructurados para que un asistente pueda leerlos y citarlos, en ambos idiomas.
Industrias
Conocemos tu industria.
Un lodge en Guanacaste lo elige una familia seis meses antes de volar. Una clínica dental en Escazú se compara contra precios de tres países. Un abogado de reubicación se encuentra la semana en que alguien decide mudarse. Cada industria tiene sus propios compradores, sus propias plataformas y su propio momento de decisión, y la tuya es por donde empezamos.
Tu zona
Qué significa tu parte del país para tu negocio.
Trabajamos con negocios en cualquier parte de Costa Rica, y dónde estás define qué haríamos primero. Busca tu zona abajo. Si la tuya es Monteverde, Puerto Viejo, Nosara o cualquier otra, la misma investigación aplica a tu mercado.
La capital laboral, con los volcanes de fondo.
San José y los cantones a su alrededor concentran la mayor parte del negocio del país, sus clínicas, sus estudios legales y los clientes que viven aquí todo el año en lugar de visitar. Tus compradores aquí son locales y también son las empresas internacionales en las zonas francas cercanas. La competencia es más real que en el resto del país, aunque para estándares regionales sigue siendo modesta, y el campo de juego premia a los negocios que simplemente hacen esto bien.
Bosque seco, playas largas y un aeropuerto internacional a la puerta.
Guanacaste le vende a personas que están eligiendo entre esto y medio trópico, y eligiendo con meses de anticipación. Esa decisión ocurre casi por completo en inglés y casi por completo en el extranjero, lo que convierte la investigación temprana en toda la batalla. También hay aquí una comunidad de residentes y expatriados que compra todo el año, y suele ser la audiencia que los negocios locales olvidan construir.
Cafetales que se convirtieron en un corredor tecnológico.
Heredia y los pueblos alrededor concentran las zonas francas, las multinacionales y la gente que trabaja en ellas, en medio de algunas de las mejores tierras cafetaleras del mundo. Tus compradores aquí son corporativos, bien pagados y cómodos en dos idiomas, y los vendedores B2B en esta zona tienen una audiencia seria a pocos kilómetros a la que la mayoría nunca le ha vendido de forma directa.
Selva tropical que llega hasta la arena, y mucha competencia por el mismo visitante.
El Pacífico central es una de las zonas más buscadas del país, lo que juega en ambos sentidos: mucha demanda y muchos negocios persiguiéndola. Lo que separa a los que les va bien suele ser la especificidad, las preguntas respondidas con honestidad y el camino de reserva directa que mantiene la comisión en casa. Eso está al alcance de cualquier negocio aquí dispuesto a construirlo.
Recibe un informe de mercado para tu zona
Antes de hablar de alcance o de precio, vamos a levantar lo que la gente busca en tu categoría, en ambos idiomas y desde los países en que buscan tus clientes, aproximadamente cuántas personas lo hacen cada mes, quién ocupa hoy esas posiciones y dónde está la oportunidad realista. Redactado y enviado a tu correo. Sin costo.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Nuestro sitio debería estar en inglés, en español, o en ambos?▾
La mayoría de nuestras reservas llegan por las plataformas. ¿Es un problema?▾
¿Cuándo nos busca realmente la gente?▾
No estamos en turismo. ¿Igual aplica algo de esto?▾
¿El mercado es lo suficientemente grande como para justificar esto?▾
¿Cuánto tiempo pasa antes de ver resultados?▾
¿Quién es titular de la cuenta publicitaria?▾
¿Están ubicados en Costa Rica?▾
Con quién tratas
Vas a trabajar con Aylin.
Aylin hizo su carrera en marketing y en la venta de software de marketing para grandes empresas, trabajando con marcas y compañías importantes en toda América Latina. Se ha sentado frente a directores de marketing que defendían un presupuesto y reportaban resultados hacia arriba, lo que significa que ya sabe cómo tiene que verse un plan antes de que alguien pueda decirle sí.
Por eso una primera conversación con ella se parece más a un diagnóstico que a un discurso de venta. Querrá saber qué vendes, dónde te encuentran hoy tus clientes y qué has intentado ya. Después te dirá cuál de los cinco servicios cambiaría las cosas más rápido para tu negocio, incluso cuando la respuesta sea que no necesitas todos.
Trabaja en español o en inglés, el que prefieras, y dentro de tu horario laboral. En un país donde buena parte de tus clientes lee en inglés, eso es más que una comodidad. Ella misma maneja tu cuenta desde ese primer mensaje hasta las revisiones mensuales, así que nadie te pasa a un junior una vez firmado el contrato.
Empieza por la investigación, no por la llamada de ventas.
Cuéntanos qué vendes y en qué parte de Costa Rica lo vendes. Recibirás un informe de lo que tus clientes están buscando, en ambos idiomas y desde donde sea que buscan, quién posiciona hoy para eso y qué haría falta, de forma realista, para llevarte ahí.
Solicita tu informe de mercado →